วันพฤหัสบดีที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2553

Smile lyrics

Smile lyrics

(A tribute to Charlie Chaplin taken from the stage version of "Smile")
Words Written by John Turner and Geoffrey Parsons.
Music Composed by Charles Chaplin.
Produced by David Foster and Michael Jackson.

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...

If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile if you'll just...
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just...

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...

If you smile
Through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just Smile...

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just Smile

แปล
(บรรณาการ Charlie Chaplin มาจากรุ่นขั้นตอนของ"Smile")
คำเขียนโดย John Turner Geoffrey Parsons
และบทประพันธ์โดย Charles Chaplin
ผลิตโดย Michael Jackson Foster และดาวิด

ยิ้มแม้หัวใจของคุณน่าเจ็บใจ
ยิ้มแม้ว่ามันทำลาย
เมื่อมีเมฆในท้องฟ้าเป็น
คุณจะได้รับโดย ...
ถ้าคุณยิ้ม
ด้วยความกลัวและความเศร้าโศกของคุณ
พรุ่งนี้ Smile และอาจ
คุณจะพบชีวิตที่ยังคงคุ้มค่าถ้าคุณจะเพียงแค่ ...
ไฟหน้าขาวด้วยความยินดี
ซ่อนทุกร่องรอยของความเสียใจ
แม้ว่าน้ำตาจะเคยให้ใกล้
เวลาที่คุณจะต้องเก็บในพยายาม
ยิ้มของคุณใช้สิ่งที่ร้องไห้
คุณจะพบชีวิตที่ยังคงคุ้มค่า
ถ้าคุณจะเพียงแค่ ...
ยิ้มแม้หัวใจของคุณน่าเจ็บใจ
ยิ้ม แม้ว่ามันทำลาย
เมื่อมีเมฆในท้องฟ้าเป็น
คุณจะได้รับโดย ...
ถ้าคุณยิ้ม
ผ่านความกลัวและความเศร้าโศกของคุณ
พรุ่งนี้ ยิ้ม และอาจคุณจะพบชีวิตที่ยังคงคุ้มค่า
ถ้าคุณจะเพียงยิ้ม ...
เวลาที่คุณจะต้องเก็บในพยายาม
ยิ้ม ของใช้สิ่งที่ร้องไห้คุณจะพบชีวิตที่ยังคงคุ้มค่าถ้าคุณแค่ ยิ้ม

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น